في عام 2005، في إحدى ضواحي فرنسا، دمرت مداهمة مخدرات شبكة عائلة من تجار المخدرات. يضطر دريس، الطالب اللامع، إلى تولي أعمال العائلة، مما يؤدي إلى دوامة هبوط. في مواجهته ويليام، شرطي طموح ومثالي سيفعل كل ما في وسعه لإيقافه. صراعهم الذي لا يلين سيأخذهم من الضواحي إلى وادي أوريكا.