يلتقي هوغو في منتصف العمر بابنة حبه في طفولته، مما يعيده إلى الوقت الذي بدأ فيه شبابه الجامعي. تقدم ذكرياته لمحة عن قصة متشابكة وعاطفية للغاية من الشوق، حيث يصبح مثلث الحب معقداً بشكل متزايد. تتبع الرحلات العاطفية للشخصيات الرئيسية هوغو وثورا وأغسطس.