باريس، 1761. يعمل مفوض الشرطة الباريسي الشاب اللامع نيكولاس لو فلوك تحت إشراف مسيو دي سارتين، الملازم العام الملكي للشرطة. تعاني مملكة لويس الخامس عشر من المؤامرات وجرائم القتل. بمساعدة مرؤوسه المخلص بوردو، يحل نيكولاس حالات الاختفاء الغامضة ويسوي الفضائح المحرجة.