زفير، فتاة مراهقة قوية الإرادة، تقضي عطلتها الصيفية مع أجدادها في الجبال، في انتظار أن تأتي والدتها وتأخذها إلى المنزل. تظهر والدتها أخيراً، ولكن فقط لتودعها قبل الذهاب إلى أماكن بعيدة للقيام بعمل تطوعي. لكن زفير عازمة على أنها لن تسمح لوالدتها بتركها مرة أخرى.