آيس بيلدون في السجن، ولكن مع عدم استرداد سنداته المسروقة، لدى الكابتن سوندرز فكرة. يرسل غراهام إلى السجن ويجعله وبيلدون يهربان. بمساعدة رينجر ريموند، يقومان بهروبهما ويصلان إلى مكان التجمع الذي يديره ستون. لكن الخطة تبدأ في الانحراف عندما يسمع سام غراهام يتحدث مع الكابتن ويبلغ ستون.