تفسير جان لوك غودار وجان بيير غورين لمحاكمة شيكاغو الثمانية / شيكاغو السبعة، التي تلت أنشطة الاحتجاج في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968. يصبح القاضي هوفمان شخصية القاضي هيملر (الذي يلعب دوره إرنست مينزر) ويصبح المدعى عليهم صورة مصغرة للثورة الفرنسية.