بما أن والدته تريد مشاهدة التلفزيون، يجب على أكسل، ميكانيكي سيارات شاب، استعادة جهاز التحكم عن بعد الخاص بها، الذي أخذته أخته الشرير ماجا عن طريق الخطأ. خلال بحثه، يتورط في الصراع بين مولي، مهرب الخمور، وأغي، صاحب ملهى ليلي يريد أن يكون أول زعيم مافيا في أيسلندا.