عام 968 ميلادي، يجتمع قتلة البانديان مرة أخرى لتدمير سلالة تشولا. يجب على أمراء تشولا الأقوياء محاربة البانديان والراشتراكوتاس وأعداء آخرين. كما تظهر شائعات عن وفاة بونيين سيلفان في البحر، وخيانة بازوفيتارايار القوي، والمصير المأساوي لأديثا كاريكالان.