في الغابة، لدى الفرس ميرابيل أكثر من سبب لتكون فخورة: فهي أم بوم وأفضل حصان في الفريق لمساعدة عمال الغابات. تحب سحب جذوع الأشجار المقطوعة مع الخيول الأخرى وعمال الرصيف. ولكن بعد ذلك، يتم تحميلها ظلماً مسؤولية حادث أصيب فيه ابن الرئيس. يتم بيعها وفصلها عن مهرها.