ينتهي الأمر بميكولاش وشقيقه آدم مع رهينة ألمانية شابة من دم نبيل أثناء عملية سطو. بينما تستعد عشيرتهم لغضب الملك الألماني، يتم إرسال ميكولاش للضغط على جاره لازار من أجل ميثاق دفاع. تفشل الإقناع ويختطف ابنة لازار ماركيتا عشية تنصيبها كراهبة في عمل انتقامي.