يخضع الأبطال الثلاثة لعملية جراحية بعد تعرضهم لانفجار قنبلة زرعتها عصابة كينغ كونغ. مجهزين بقوى بيونية، يحارب العملاء الخارقون عصابة من المزورين الذين سرقوا لوحتين لطباعة أوراق نقدية من فئة 50 دولاراً. في هذه الحلقة، سيظهرون سيارة رياضية صفراء بأسلحة مخفية.