واقع بديل حيث لم تنته الحرب الباردة، وضربت قنبلة ذرية كازاخستان السوفييتية. سونيا، 22 سنة. فتى النادي السويدي، الذي يعمل في إحدى المجلات الأكثر رواجًا في العالم، مدعو بشكل غامض لتقديم تقرير من داخل المنطقة المشعة، للعثور على أو فضح شائعات عن قنطور متحولة تعيش هناك...