يموت مدير إعلانات ويذهب إلى الجحيم... باستثناء أن شيئاً لا يتغير. حسناً، ابنته تشتري المخدرات مقابل خدمات جنسية من أخيها، وعدد المنتجات المسببة للسرطان في ازدياد. لكن الملاحظات التي يكتبها لنفسه ليثبت أنه لم يجن أصبحت أكثر تشتتاً، ويهرب مع عاهرة سابقة تدعى هوني باربيرا.