مدينة نيويورك، 10 أكتوبر 1965. مجموعة من الشخصيات الخشبية العملاقة من بامبلونا، تمثل الثقافة والتقاليد الباسكية، تسير في الشارع؛ لكن السلطات المحلية لم تسمح بظهورهم جميعاً: بسبب التحيزات العنصرية التي لا تزال قائمة في العديد من قطاعات المجتمع، تم حظر مشاركة عملاقين أسودين.