ترك فرانك حياته كجندي خلفه ويريد إعادة بناء حياته في براندنبورغ. وهو في طريقه لمقابلة ابنته ليلي بعد فترة طويلة من عدم رؤيتها. عندما يتوقف عند محطة وقود، يلتقي بأندرياس، الذي يحتاج إلى توصيلة إلى برلين. يوافق فرانك على مضض على اصطحاب أندرياس معه - غير مدرك للعواقب.